File Safer lets you password protect folders, files. It lets you hide you data or make your data being read-only (write-protected and can not be deleted) easily. It also offers auto-protection and password prompt on access of protected item. You can visit the protected files or folders freely in the software whether you have them set hidden or not.
||Free to try