XLIFF to Word is an easy way how to send MS Word document to translator and then import translations from MS Word document back to XLIFF. No more tedious copy and paste. Of course, in app XLIFF editing is supported. Export to docx format and import changed document back was tested with: MS Word, Pages 6.0, Google Docs.
Mac OS X 10.11
macOS 10.12 Sierra